2 Koningen 25:13
Statenvertaling
Verder braken de Chaldeën de koperen pilaren, die in het huis des HEEREN waren, en de stellingen, en de koperen zee, die in het huis des HEEREN was; en zij voerden het koper daarvan naar Babel.
Herziene Statenvertaling*
En de koperen pilaren die in het huis van de HEERE waren, de onderstellen en de koperen zee die in het huis van de HEERE waren, braken de Chaldeeën stuk. Het koper daarvan voerden zij naar Babel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorts braken de Chaldeeën de koperen zuilen die in het huis des Heren waren, aan stukken, alsmede de onderstellen en de koperen zee die in het huis des Heren waren; en zij voerden het koper daarvan naar Babel.
King James Version + Strongnumbers
And the pillars H5982 of brass H5178 that H834 were in the house H1004 of the LORD, H3068 and the bases, H4350 and the brasen H5178 sea H3220 that H834 was in the house H1004 of the LORD, H3068 did the Chaldees H3778 break in pieces, H7665 and carried H5375 ( H853 ) the brass H5178 of them to Babylon. H894
Updated King James Version
And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brazen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon.
Gerelateerde verzen
Jeremía 52:17 - Jeremía 52:20 | 1 Koningen 7:15 | Klaagliederen 1:10 | 2 Kronieken 4:2 - 2 Kronieken 4:6 | 2 Koningen 20:17 | 2 Kronieken 4:12 - 2 Kronieken 4:16 | Jeremía 27:19 - Jeremía 27:22 | 2 Kronieken 36:18 | 1 Koningen 7:23 - 1 Koningen 7:45 | Éxodus 27:3